“我想你亲爱的”，在英语中可以说成 “I miss you, my dear”。这句话表达了对伴侣的深情思念和爱意，常常用于表达离别后的想念和思念之情。在英语中，类似的表达还包括 “I think of you, my love” 和 “I miss you, my dearest” 等。
在英语中，”亲爱的” (dǎo qīng) 通常用来表示亲昵的关系，比如夫妻之间、情侣之间或者朋友之间的关系。这个词可以表示对某人的敬重、喜爱或者亲密感，有时候也可以表示一种歉意或者感激之情。例如，”Dear friend, I must apologize for any inconvenience caused.” 或者 “Dear love, I want to thank you for being such a wonderful friend to me.”
除了 “亲爱的”，在英语中还有其他一些表达来表示对某人的想念和爱意。例如，”I想念你” (I 想念 you) 或者 “我想见你” (I want to see you) 等。在英语中，这些表达通常用来表达离别后的思念和思念之情，也可以用于表达对未来的期待和希望。
总之，”我想你亲爱的” 在英语中可以说成 “I miss you, my dear”，这句话表达了一种深情的思念和爱意，可以用于表达各种关系和情境。
